i flew home from iceland on tuesday morning just before another flurry of earthquakes turned the aviation alert orange. i don't really want bárðarbunga to erupt and flatten the tourism industry again, but i wouldn't have minded being stuck in reykjavik for a while.
teach yourself icelandic
mér er kalt á fótunum, i have cold feet á laun, in secret jafna sig, steady oneself vera i goðu skapi, to be in good spirits innst í hjarta sínu, in his innermost heart hábúar (colloq.), "air-dwellings"